Algemene voorwaarden
§ 1. Onderwerp en verkoopbeginselen
- Deze Algemene voorwaarden regelen het gebruik van de webwinkel Fluorecare.pl op https://fluorecare.pl, het plaatsen van Bestellingen voor de in de Winkel aangeboden Goederen, de levering van de bestelde Goederen aan de Koper, de betaling van de prijs van de gekochte Goederen en de rechten van de Koper op grond van de koopovereenkomst, waaronder overeenkomsten op afstand.
- De Winkel verkoopt via internet (overeenkomst op afstand).
- Voordat de Koper een Bestelling plaatst, moet hij deze Algemene voorwaarden lezen en bevestigen dat hij dit heeft gedaan. Door een Bestelling te plaatsen, bevestigt de Koper dat hij de Algemene voorwaarden aanvaardt.
§ 2. Definities
Alle met een hoofdletter geschreven begrippen hebben de volgende betekenis:
- Verwerkingstijd van de Bestelling – de termijn waarbinnen de Winkel de Bestelling samenstelt en overdraagt aan de vervoerder die de door de Koper gekozen Verzendmethode uitvoert.
- Werkdagen – maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van officiële feestdagen.
- Verkoopdocument – een btw-factuur of een kassabon, naar keuze van de Koper bij het plaatsen van de Bestelling; een kassabon wordt op papier met het pakket meegeleverd, een factuur elektronisch naar het door de Koper opgegeven e-mailadres verzonden.
- Verzendmethode – de door de Koper bij het plaatsen van de Bestelling gekozen wijze van levering.
- Betaalmethode – de door de Koper bij het plaatsen van de Bestelling gekozen wijze van betaling.
- Bestelformulier – het in de Winkel beschikbare formulier waarmee de Koper een Bestelling plaatst.
- Consument – een Koper die een natuurlijke persoon is en met de Verkoper een rechtshandeling verricht die niet rechtstreeks verband houdt met zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit.
- Ondernemer met consumentenrechten – een Koper die een natuurlijke persoon is en een overeenkomst sluit die rechtstreeks verband houdt met zijn bedrijfsactiviteit, wanneer uit de inhoud van de overeenkomst blijkt dat deze voor hem geen professioneel karakter heeft, met name gelet op de bedrijfsactiviteit die is ingeschreven in het Poolse Centrale Register voor Bedrijfsactiviteiten (CEIDG).
- Koper – een natuurlijke persoon met volledige of beperkte handelingsbekwaamheid, een rechtspersoon of een organisatorische eenheid zonder rechtspersoonlijkheid die de Winkel overeenkomstig deze Algemene voorwaarden gebruikt.
- Winkel – de website op https://fluorecare.pl, beheerd door de Verkoper, waarlangs de Koper Goederen kan bestellen en kopen.
- Verkoper – Maciej Jaros, die een onderneming drijft onder de naam FLUORECARE.PL Maciej Jaros, ul. Zacisze 5, 43-300 Bielsko-Biała, Polen, NIP (fiscaal nummer) 5471978618, REGON 241970170, ingeschreven in het Poolse Centrale Register voor Bedrijfsactiviteiten (CEIDG); e-mail: [email protected], tel. +48 576 013 546.
- Goederen – in de Winkel gepresenteerde roerende zaken die het onderwerp van een koopovereenkomst kunnen zijn, waaronder medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek.
- Koopovereenkomst – een via de Winkel tussen de Verkoper en de Koper gesloten overeenkomst tot verkoop van Goederen.
- Bestelling – een aanbod van de Koper, via de Winkel gedaan, om met de Verkoper een Koopovereenkomst te sluiten.
§ 3. Bestellingen plaatsen
- Om een Bestelling te plaatsen en een overeenkomst te sluiten, heeft de Koper een actief e-mailadres en een webbrowser nodig.
- Goederen worden besteld door ze in de Winkel te selecteren en de technische stappen te volgen die op het scherm worden weergegeven, waaronder het toevoegen van Goederen aan de winkelwagen. De Koper kan de winkelwagen op elk moment bekijken en Goederen toevoegen of verwijderen.
- Bij het plaatsen van een Bestelling geeft de Koper het afleveradres en het e-mailadres op, kiest hij de Verzendmethode en de Betaalmethode en kan hij om een btw-factuur verzoeken.
- De Koper kan zich in de Winkel registreren. Door de registratie worden de gegevens en de bestelgeschiedenis van de Koper in de database van de Winkel opgeslagen en krijgt de Koper toegang tot zijn Bestellingen.
- Bij de registratie stelt de Koper een wachtwoord in dat alleen hij kent. Registratie en bestellen verlopen versleuteld. De Koper is ervoor verantwoordelijk het wachtwoord niet aan derden bekend te maken.
- Nadat de Bestelling is geplaatst, stuurt de Verkoper naar het opgegeven e-mailadres een bevestiging van aanvaarding van de Bestelling met de essentiële gegevens ervan, waaronder het bestelnummer, de totaalprijs (prijzen per artikel en verzendkosten), de Verzendmethode en de verwachte leverdatum.
- De Koopovereenkomst komt tot stand op het moment dat de Koper de bevestiging van aanvaarding van de Bestelling ontvangt. Voorwaarde voor aanvaarding van de Bestelling is dat het Bestelformulier correct en (voor zover nodig) volledig is ingevuld.
- De Verkoper aanvaardt geen Bestelling als de gegevens in het Bestelformulier onvolledig zijn en het daardoor onmogelijk is de Koper te verifiëren of de Goederen te leveren. Als de Koper vanwege een onjuist adres of telefoonnummer niet bereikbaar is, wordt de Bestelling geannuleerd en wordt een eventueel reeds gedane betaling onverwijld terugbetaald.
§ 4. Prijzen en betaling
- De in de Winkel vermelde prijzen van de Goederen zijn brutoprijzen (inclusief btw). De prijzen worden vermeld in Poolse zloty (PLN) en, in de anderstalige versies van de Winkel, in euro (EUR); de valuta wordt naast de Goederen en in het overzicht van de Bestelling weergegeven.
- Bindend is de prijs van de Goederen die op het moment van het plaatsen van de Bestelling in de Winkel wordt weergegeven.
- De prijs van de Goederen is exclusief verzendkosten; deze zijn afhankelijk van de gekozen Verzendmethode en worden weergegeven voordat de Bestelling wordt geplaatst.
- De Koper kiest de Betaalmethode in het Bestelformulier. Elektronische betalingen zijn mogelijk via de volgende betaaldienstverleners:
a) imoje (ING Bank Śląski S.A.) – BLIK, online bankoverschrijvingen en betaalkaarten;
b) Stripe – betaalkaarten, BLIK, Klarna en Link;
c) Furgonetka Koszyk – Autopay, PayU, Przelewy24 en Tpay. - De Bestelling wordt uitgevoerd zodra de Verkoper van de betaaldienstverlener een positieve autorisatie van de betaling heeft ontvangen. De beschikbaarheid van de afzonderlijke betaalmethoden kan afhangen van de valuta en het land van levering.
§ 5. Levering
- Er wordt geleverd binnen Polen en naar het buitenland.
- De Verkoper verzendt de Goederen samen met het Verkoopdocument binnen 2 Werkdagen na positieve autorisatie van de betaling.
- De verzendtermijn kan langer zijn als de Verkoper dit in de Winkel heeft aangekondigd (bijv. vakantie) of als in de productbeschrijving een langere verzendtermijn staat vermeld.
- De Goederen worden geleverd op het in het Bestelformulier opgegeven adres. De Koper wordt per e-mail op de hoogte gehouden van de status van de Bestelling.
- Op het moment dat de Goederen aan de Koper (of aan een door de Koper aangewezen persoon die niet de vervoerder is) worden overhandigd, gaan de baten en lasten van de Goederen en het risico van toevallig verlies of toevallige beschadiging ervan over op de Koper.
- De Koper wordt geadviseerd bij ontvangst te controleren of het pakket beschadigd is en overeenkomt met de Bestelling, en bij beschadiging samen met de vervoerder een schaderapport op te stellen. Dit laat de wettelijke rechten van de Consument onverlet.
§ 6. Aansprakelijkheid voor de conformiteit van de Goederen met de overeenkomst. Klachten
- Alle Goederen in de Winkel zijn nieuw, tenzij in de productbeschrijving anders is vermeld.
- Jegens Consumenten en Ondernemers met consumentenrechten is de Verkoper aansprakelijk voor non-conformiteit van de Goederen met de overeenkomst op grond van hoofdstuk 5a van de Poolse wet van 30 mei 2014 inzake consumentenrechten (art. 43a–43g). De Verkoper is aansprakelijk voor elke non-conformiteit die bestaat op het moment van levering en die binnen twee jaar na dat moment aan het licht komt.
- Als de Goederen niet in overeenstemming zijn met de overeenkomst, kan de Consument herstel of vervanging verlangen. De Verkoper kan de Goederen vervangen wanneer de Consument herstel verlangt, of ze herstellen wanneer de Consument vervanging verlangt, als de door de Consument gekozen wijze onmogelijk is of buitensporige kosten met zich mee zou brengen. Als zowel herstel als vervanging onmogelijk is of buitensporige kosten met zich mee zou brengen, kan de Verkoper weigeren de Goederen in overeenstemming met de overeenkomst te brengen.
- De Consument kan een prijsverlaging verlangen of de overeenkomst ontbinden als: de Verkoper heeft geweigerd of nagelaten de Goederen in overeenstemming met de overeenkomst te brengen; de non-conformiteit blijft bestaan ondanks een poging deze te verhelpen; de non-conformiteit zo ernstig is dat een onmiddellijke prijsverlaging of ontbinding gerechtvaardigd is; of uit de verklaring van de Verkoper of uit de omstandigheden duidelijk blijkt dat de Verkoper de Goederen niet binnen een redelijke termijn of zonder buitensporige ongemakken in overeenstemming met de overeenkomst zal brengen. De Consument kan de overeenkomst niet ontbinden als de non-conformiteit gering is.
- De kosten van herstel, vervanging en verzending van de Goederen waarover een klacht is ingediend, komen voor rekening van de Verkoper. Goederen waarover een klacht is ingediend, moeten worden verzonden naar: FLUORECARE.PL Maciej Jaros, ul. Zacisze 5, 43-300 Bielsko-Biała, Polen.
- Klachten kunnen in elke vorm worden ingediend, met name per e-mail naar [email protected] of per post naar het adres van de Verkoper. Het wordt aanbevolen contactgegevens, het nummer van de Bestelling of van het Verkoopdocument, een beschrijving van de non-conformiteit en het verzoek te vermelden. Het klachtenformulier op de pagina „Retourneren en klachten” kan worden gebruikt, maar is niet verplicht.
- De Verkoper reageert op een klacht binnen 14 dagen na ontvangst; reageert hij niet binnen deze termijn, dan wordt de klacht geacht te zijn aanvaard. De Verkoper streeft ernaar binnen 10 dagen te reageren.
- Een terugbetaling als gevolg van een prijsverlaging of ontbinding vindt onverwijld plaats, en uiterlijk 14 dagen na ontvangst van de verklaring van de Consument.
§ 7. Herroepingsrecht
- Een Consument of een Ondernemer met consumentenrechten die een overeenkomst op afstand heeft gesloten, kan deze binnen 14 dagen zonder opgave van redenen en zonder kosten herroepen, met uitzondering van de kosten bedoeld in lid 6. De termijn gaat in op het moment dat de Consument, of een door hem aangewezen persoon die niet de vervoerder is, de Goederen in bezit neemt.
- De termijn is in acht genomen als de verklaring van herroeping vóór het verstrijken ervan wordt verzonden – per e-mail naar [email protected] of per post naar het adres van de Verkoper. Het modelformulier voor herroeping (bijlage 1) kan worden gebruikt, maar is niet verplicht.
- De Verkoper bevestigt de ontvangst van de verklaring van herroeping onverwijld op een duurzame gegevensdrager (e-mail).
- Bij herroeping wordt de overeenkomst geacht niet te zijn gesloten. De Verkoper betaalt alle ontvangen betalingen terug, inclusief de kosten van levering van de Goederen (met uitzondering van eventuele extra kosten die voortvloeien uit de keuze van de Consument voor een andere leveringswijze dan de goedkoopste standaardlevering die de Verkoper aanbiedt), onverwijld en uiterlijk 14 dagen na ontvangst van de verklaring van herroeping. De Verkoper mag wachten met terugbetalen tot hij de Goederen heeft teruggekregen of tot de Consument heeft aangetoond dat hij de Goederen heeft teruggestuurd, al naargelang welk tijdstip eerst valt.
- De Verkoper betaalt terug met hetzelfde betaalmiddel als de Consument heeft gebruikt, tenzij de Consument uitdrukkelijk met een andere oplossing heeft ingestemd die voor hem kosteloos is.
- De Consument stuurt de Goederen onverwijld en uiterlijk 14 dagen na de herroeping van de overeenkomst terug naar het adres van de Verkoper; het volstaat de Goederen vóór het verstrijken van de termijn te verzenden. De directe kosten van het terugzenden van de Goederen komen voor rekening van de Consument. Pakketten onder rembours worden niet aangenomen.
- De Consument is aansprakelijk voor waardevermindering van de Goederen die het gevolg is van een behandeling die verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking ervan vast te stellen.
- Het herroepingsrecht geldt niet voor Goederen die in een verzegelde verpakking zijn geleverd en die om redenen van gezondheidsbescherming of hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden, als de verzegeling na de levering is verbroken (art. 38 lid 1 punt 5 van de Poolse wet inzake consumentenrechten). Dit geldt met name voor diagnostische tests waarvan de afzonderlijke verpakking (foliezakje) is geopend.
§ 8. Bescherming van persoonsgegevens
- De Verkoper is de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens van de Kopers.
- Persoonsgegevens worden verwerkt om de Koopovereenkomst te sluiten en uit te voeren (art. 6 lid 1 onder b AVG) en om te voldoen aan de wettelijke verplichtingen van de Verkoper, met name fiscale verplichtingen (art. 6 lid 1 onder c AVG). Het verstrekken van de voor de overeenkomst noodzakelijke gegevens is vrijwillig, maar vereist om de overeenkomst te sluiten.
- Uitgebreide informatie over de verwerking van persoonsgegevens en over cookies staat in het Privacybeleid dat in de Winkel is gepubliceerd.
§ 9. Buitengerechtelijke klachtbehandeling en geschillenbeslechting
- Consumenten kunnen gebruikmaken van buitengerechtelijke procedures voor de behandeling van klachten en het instellen van vorderingen, met name door contact op te nemen met consumentenadviescentra of consumentenorganisaties in hun land van verblijf; in Polen onder meer de gemeentelijke consumentenombudsman of de Woiwodschapsinspectie voor de Handel (bemiddeling).
- Informatie over deze procedures in Polen is beschikbaar op https://www.uokik.gov.pl.
§ 10. Slotbepalingen
- Foto’s en beschrijvingen van de Goederen, de naam, de internetdomeinnaam, logo’s en andere intellectuele-eigendomsrechten behoren toe aan de Verkoper of worden gebruikt met toestemming van de rechthebbenden; voor het gebruik ervan is toestemming van de Verkoper vereist.
- Op zaken die niet in deze Algemene voorwaarden zijn geregeld, is het Poolse recht van toepassing. De keuze voor het Poolse recht ontneemt een Consument met gewone verblijfplaats in een ander land niet de bescherming die hem wordt geboden door de dwingende bepalingen van het recht van dat land.
- Deze Algemene voorwaarden sluiten geen rechten van Consumenten en Ondernemers met consumentenrechten uit en beperken die rechten niet, voor zover deze voortvloeien uit dwingende wettelijke bepalingen; bij strijdigheid hebben die bepalingen voorrang.
- Geschillen met Consumenten worden beslecht door de rechter die op grond van de toepasselijke bepalingen bevoegd is.
- Deze Algemene voorwaarden zijn beschikbaar in de Winkel en kunnen worden vastgelegd, verkregen en gereproduceerd door ze af te drukken of op een gegevensdrager op te slaan.
- De Verkoper kan deze Algemene voorwaarden om gewichtige redenen wijzigen (bijv. wetswijzigingen of wijzigingen in betaal- of verzendmethoden). Op Bestellingen die vóór een wijziging zijn geplaatst, is de versie van toepassing die op de datum van de Bestelling gold.
- Deze Algemene voorwaarden treden in werking op 3 november 2026. Deze vertaling dient ter informatie; de Poolse versie is doorslaggevend, onverminderd de dwingende bepalingen inzake consumentenbescherming.
Bijlage 1 – Modelformulier voor herroeping
*(dit formulier alleen invullen en terugzenden als u de overeenkomst wilt herroepen)*
– Aan: FLUORECARE.PL Maciej Jaros, ul. Zacisze 5, 43-300 Bielsko-Biała, Polen, e-mail: [email protected]
– Ik/Wij (*) deel/delen (*) u hierbij mede dat ik/wij (*) onze overeenkomst betreffende de verkoop van de volgende goederen (*) herroep/herroepen (*):
– Besteld op (*)/ontvangen op (*):
– Naam/Namen consument(en):
– Adres consument(en):
– Handtekening van consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend):
– Datum:
(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.