Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Außerdem beschreibt sie, wie wir Cookies verwenden.

1. Verantwortlicher

  1. Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Maciej Jaros, Gewerbetreibender unter der Firma FLUORECARE.PL Maciej Jaros, ul. Zacisze 5, 43-300 Bielsko-Biała, Polen, NIP (Steuernummer) 5471978618, REGON 241970170 (nachfolgend „Verantwortlicher“).
  2. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: [email protected], Tel. +48 576 013 546 oder schriftlich an die Anschrift des Verantwortlichen.
  3. Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt.

2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

  • Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrags (Bestellung, Zahlung, Lieferung, Kontakt zur Bestellung) – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Dauer: bis zur Erfüllung des Vertrags, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.
  • Führung Ihres Kundenkontos – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bis zur Löschung des Kontos.
  • Rechnungsstellung, Buchführung und Steuerabrechnung (einschließlich des polnischen E-Rechnungssystems KSeF) – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; 5 Jahre ab Ende des Jahres, in dem die Steuerpflicht entstanden ist.
  • Bearbeitung von Reklamationen und Widerrufen – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer und bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.
  • Beantwortung von Anfragen (Formulare, E-Mail, Telefon), einschließlich Großhandelsanfragen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Kommunikation mit Kunden) bzw. lit. b, wenn die Anfrage den Abschluss eines Vertrags betrifft; bis zum Abschluss der Angelegenheit, danach bis zu 1 Jahr.
  • Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.
  • Besucherstatistik (Google Analytics) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung im Cookie-Banner); bis zum Widerruf der Einwilligung, Analysedaten höchstens 14 Monate.
  • Marketing und Remarketing (Google Ads, Conversion-Messung) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); bis zum Widerruf der Einwilligung.
  • Bitte um Bewertung Ihres Einkaufs (Ceneo – Zaufane Opinie, verifizierte Bewertungen) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Glaubwürdigkeit des Shops); bis zum Erhalt der Bewertung, höchstens 30 Tage.
  • Sicherheit und Betrieb der Website (Serverprotokolle, Schutz vor Angriffen) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bis zu 12 Monate.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags (ohne sie können wir Ihre Bestellung nicht ausführen) sowie für die Rechnungsstellung jedoch erforderlich.

3. Empfänger der Daten

Daten werden nur im erforderlichen Umfang weitergegeben an:

  1. IT- und Hosting-Dienstleister: LH.pl Sp. z o.o. (Hosting der Website), Cloudflare, Inc. (CDN und Schutz der Website), das IT-Unternehmen, das die Website betreut, Google (Datensicherungen auf Google Drive), den E-Mail-Anbieter.
  2. Zahlungsdienstleister: ING Bank Śląski S.A. (imoje), Stripe Payments Europe Ltd. (Karten, BLIK, Klarna, Link – bei Zahlung mit Klarna auch Klarna Bank AB), über Furgonetka Koszyk verfügbare Anbieter (Autopay, PayU, Przelewy24, Tpay) – soweit zur Abwicklung der Zahlung erforderlich.
  3. Versand: Furgonetka sp. z o.o. (Versandabwicklung) sowie Kurierdienste und Betreiber von Paketstationen (z. B. InPost, DPD).
  4. Rechnungsstellung und Buchhaltung: Anbieter des Rechnungssystems (Fakturownia), Buchhaltungsbüro und das polnische E-Rechnungssystem (KSeF) – zur Erfüllung steuerlicher Pflichten.
  5. Analyse und Werbung (nach Ihrer Einwilligung): Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager).
  6. Bewertungen: Ceneo.pl sp. z o.o. – Ihre E-Mail-Adresse und Angaben zum Kauf, um Ihnen eine Bewertungsanfrage zu senden.
  7. Cookie-Einwilligungen: Anbieter des Einwilligungstools (Cookie Compliance, Hu-manity.co).
  8. Rechtsanwaltskanzleien und Inkassounternehmen – im Streitfall.
  9. Behörden – soweit gesetzlich vorgeschrieben.

4. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige Anbieter (z. B. Google, Cloudflare, Stripe) können Daten in den USA verarbeiten oder von dort darauf zugreifen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird). Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an [email protected].
Sie haben das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für Datenschutz (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen, oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Staates, in dem Sie wohnen oder arbeiten (in Deutschland die Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes, in Österreich die Datenschutzbehörde).

6. Profiling

Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten. Wenn Sie in Marketing-Cookies einwilligen, können Google-Tools die Ihnen angezeigte Werbung an Ihre Aktivität auf der Website anpassen (Remarketing).

7. Datensicherheit

Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt (SSL/TLS). Wir aktualisieren regelmäßig unsere Software, erstellen Datensicherungen und beschränken den Zugriff auf Daten auf die Personen, die ihn benötigen.

8. Cookies

  1. Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Beim ersten Besuch zeigen wir ein Banner an, in dem Sie nicht notwendige Cookies akzeptieren oder ablehnen und Ihre Auswahl jederzeit ändern können.
  2. Notwendige Cookies (ohne Einwilligung, für den Betrieb des Shops erforderlich): WooCommerce-Sitzung und Warenkorb, Anmeldung, Auswahl von Sprache (pll_language) und Währung (fc_cur), Speicherung Ihrer Auswahl im Banner, Sicherheit (Cloudflare).
  3. Analyse-Cookies (mit Einwilligung): Google Analytics – Besucherstatistik.
  4. Marketing-Cookies (mit Einwilligung): Google Ads – Messung der Werbewirksamkeit und Remarketing; PixelYourSite – Speicherung der Herkunft des Besuchs (z. B. einer Kampagne), um die Bestellung dieser Kampagne zuzuordnen.
  5. Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Das Blockieren notwendiger Cookies kann die Nutzung des Shops unmöglich machen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, z. B. wenn sich die eingesetzten Tools oder die Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar. Letzte Änderung: 3. November 2026.